CO129-322 - Acting Governor May - 1904 [1-5] — Page 152

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

20.45.

Hongkong.

со

151

Government House,

8443

15 MAR (4)

Hongkong, 4th February, 1904.

Sir,

M

45120

03

With reference to your Despatch No. 461 of the 19th December last, I have the honour to inform you that the charge of manslaughter against Sergeant Lee was not proceeded with, as it was evident to the Attorney-General that the death of Mr. William MacGregor was the result of an unfortunate accident. Sergeant Lee will no doubt express to the family of the deceased his acknowledgments of the sympathetic and generous action taken by them.

2.

I transmit herewith, as requested, a formal Certificate of Mr. MacGregor's death.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient

Humble servant,

Amaz

Officer Administering the Government.

THE RIGHT HONOURABLE

ALFRED LYTTELTON, K.C.,

M.P.,

&c. &c. &c.

Edit History

2026-06-01 16:00:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
20.45. Hongkong. со 151 Government House, 8443 15 MAR (4) Hongkong, 4th February, 1904. Sir, M 45120 03 With reference to your Despatch No. 461 of the 19th December last, I have the honour to inform you that the charge of manslaughter against Sergeant Lee was not proceeded with, as it was evident to the Attorney-General that the death of Mr. William MacGregor was the result of an unfortunate accident. Sergeant Lee will no doubt express to the family of the deceased his acknowledgments of the sympathetic and generous action taken by them. 2. I transmit herewith, as requested, a formal Certificate of Mr. MacGregor's death. I have the honour to be, Sir, Your most obedient Humble servant, Amaz Officer Administering the Government. THE RIGHT HONOURABLE ALFRED LYTTELTON, K.C., M.P., &c. &c. &c.
Baseline (Original)
20.45. Hongkong. со 151 Government House, 8443 15 MAR (4) Hongkong, 4th. February, 1904. sir. M 45120 03 With reference to your Despatch No. 461 of the 19th. December last, I have the honour to inform you that the charge of manslaughter against Sergeant Lee was not proceeded with, as it was evident to the Attorney-General that the death of Mr. William MacGregor was the result of an unfortunate accident. Sergeant Lee will no doubt express to the family of the deceased his acknowledgments of the sympathe- tic and generous action taken by them. 2. I transmit herewith, as requested, a formal Certificate of Mr. MacGregor's death. I have the honour to be. Sir, Your most obedient Humble servant, Amaz Officer Administering the Goverment. THE RIGHT HONOURABLE ALFRED LYTTELTON, K,C., M.P., 8cc... &c.. 8cc -*
2026-06-01 16:00:21 · Baseline
View content

20.45.

Hongkong.

со

151

Government House,

8443

15 MAR (4)

Hongkong, 4th. February, 1904.

sir.

M

45120

03

With reference to your Despatch No. 461

of the 19th. December last, I have the honour to inform you that the charge of manslaughter against Sergeant Lee was not proceeded with, as it was evident to the Attorney-General that the death of Mr. William MacGregor was the result of an unfortunate accident. Sergeant Lee will no doubt express to the family of the deceased his acknowledgments of the sympathe-

tic and generous action taken by them.

2.

I transmit herewith, as requested, a

formal Certificate of Mr. MacGregor's death.

I have the honour to be.

Sir,

Your most obedient

Humble servant,

Amaz

Officer Administering the Goverment.

THE RIGHT HONOURABLE

ALFRED LYTTELTON, K,C.,

M.P.,

8cc...

&c..

8cc -*

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.